Мер Мюнхена Дітер Райтер використав нацистську образу на засіданні міської ради

Обер-бургомістр Мюнхена Дітер Райтер відтворив нацистський термін у ході офіційного заходу. Представник СДПН пояснив, що це була цитата баварського кабаретиста, яка мимовільно виникла в пам'яті, та висловив прохання про пробачення.

Незадовго до виборів очільника міста чинний керівник Дітер Райтер застосував у міській раді NS-слово. На загальних зборах у середу, при вивченні документів, зафіксована фраза: Так, де ми знаходимося, як кажуть…. Це підтверджується аудіо- та відеозаписами засідання. Першим про подію поінформувало видання Hallo München. Терміном NS-слово позначається расистське іменування темношкірих людей, яке в сучасній практиці визнається неприпустимим.

Райтер приніс вибачення в письмовій заяві, вказавши, що висловлювання є фрагментом із твору артиста Фредля Фесля. За словами політика, фраза спонтанно спала на думку при пошуку потрібного пункту в порядку денному. Альфред Раймунд Фредль Фесль був нижньобаварським музикантом і кабаретистом.

У своєму зверненні Райтер підкреслив, що в нього була відсутня мета образити або принизити людей. Він висловив щирий жаль у зв’язку з тим, що його слова могли зачепити чиїсь почуття.

Обер-бургомістр додав, що обізнаний про рішення міської ради Мюнхена від 2022 року Засудити NS-слово. У даному документі чітко прописано, що використання цього терміна класифікується як расизм. Дітер Райтер підтвердив відданість цій позиції та зазначив, що як очільник міста несе відповідальність за шанобливе та вільне від дискримінації спілкування.

Джерело: dpa