Вибір редакції

Вибір редакції: що варто прочитати про Мюнхен і Баварію. Найкращі матеріали від нашої команди рідною мовою. Цікаво?

Чи можлива депортація українських біженців з Німеччини, і в яких випадках?

Тема депортації залишається однією з найболючіших для українців, які живуть у Німеччині вже четвертий рік. Чутки, уривки чужих історій та дописи в месенджерах створюють тривожний фон, у якому важко відрізнити реальну правову

10.07.2026

Daniel Tat

Що важливіше для батьків школярів у Німеччині: заощадити 300 євро на квитках чи бути оштрафованими?

Різниця у вартості авіаквитків та готельного бронювання в періоди шкільних канікул та поза ними у Федеративній Республіці Німеччина традиційно демонструє суттєві розриви, які нерідко перевищують 300 євро на одну середньостатистичну сім'ю.

10.07.2026

Daniel Tat

В Німеччині активно обговорюється недільна торгівля, тоді як сусіди по Європі давно знайшли рішення

Дискусія про недільні години роботи магазинів спалахнула в Німеччині з новою силою. Пекарні та кондитерські в

Думка: Підсумковий середній бал у школах Баварії відволікає увагу від основних системних помилок в освітній політиці та спотворює реальні знання учнів

Цього року випускники гімназій у Баварії продемонстрували високий середній бал — 2,13. Фахівець у галузі шкільної

Дональд Трамп бажав стати другим після Александра Великого, отримавши перемогу над персами, але здався

Дональд Трамп мав намір увійти в глобальну історію як тріумфатор, здатний розв'язувати найзатяжніші вузли міжнародної політики. У Версалі він інсценував власну роль як регулятора застарілих конфліктів і неперевершеного майстра укладання вигідних геополітичних

18.06.2026

Аналітика·Вибір редакції·Іран·Колонка редактора·Політика·США

Чи йде німецька фінансова допомога на виплату пенсій в Україні

Пенсії в Україні зросли приблизно на 12 відсотків. Чи відбулося це довгоочікуване підвищення завдяки прямим фінансовим вливанням з боку Німеччини?

16.06.2026

Аналітика·Вибір редакції·Економіка·ЄС·Німеччина

Що таке Материнська пенсія і чому ця чергова модна ідея викликає суперечки

Не пізніше кінця червня поточного року спеціалізована урядова комісія планує офіційно представити свої комплексні пропозиції щодо реформи національної пенсійної системи.

15.06.2026

Аналітика·Вибір редакції·Німеччина·Соціум

Чому в Німеччині понад мільйон відкритих вакансій не закриті більше року?!

Німецький ринок праці опинився в ситуації глибокої парадоксальної кризи: через загальний економічний спад у країні одночасно зростає і кількість безробітних, і кількість порожніх робочих місць. Статистика свідчить про затяжну стагнацію, з якої

08.06.2026

Вибір редакції·Колонка редактора·Німеччина·Соціум·Цікаве

Студенты и никотиновые зубочистки © Фото: ChatGPT

Ще один продукт приваблює дітей та викликає нікотинову залежність

Розширення асортименту альтернативної нікотиновмісної продукції на європейському ринку створює нові виклики для систем контролю та превентивної медицини. Маленькі дерев'яні палички виглядають як звичайні зубочистки, але містять у собі концентрований нікотин.

31.05.2026

Баварія·Вибір редакції·Здоровʼя·Колонка редактора·Мюнхен·Німеччина

Призов до армії в Росії не є для Федерального уряду Німеччини підставою для надання притулку

Зовнішньополітичні та правові підходи європейських держав до питань міграційного регулювання продовжують адаптуватися до поточних геополітичних реалій. Громадяни, які виїжджають із Росії до Німеччини через призов на військову службу, не будуть прийняті на

31.05.2026

Вибір редакції·ЄС·Колонка редактора·Німеччина·Соціум

Внутрішні документи розкрили методи роботи російської структури з просування пропаганди в Європі

У сучасній архітектурі міжнародних відносин інформаційно-психологічні операції міцно посіли місце ключового інструменту гібридної війни, трансформуючи традиційні уявлення про державну безпеку та суверенітет.

30.05.2026

Аналітика·В Світі·Вибір редакції·Колонка редактора·Політика·Росія