Студент школа
Студент школа

Федеральне відомство у справах міграції розширило заборону на прийом нових учасників інтеграційних курсів

Уже несколько недель Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF) не допускает многих желающих к посещению интеграционных курсов.

Тепер це обмеження продовжили на невизначений термін. Рішення спричинить серйозні наслідки насамперед для однієї групи людей.

Федеральна влада продовжила часткову заборону на прийом нових учасників інтеграційних курсів на невизначений термін. Про це стало відомо з нового циркуляра BAMF для організацій, що проводять навчання, який був розісланий у понеділок. Документ є у розпорядженні видання WELT. Ута Заумвебер-Меєр, керівниця відділу «Інтеграція та суспільна єдність» у BAMF, поінформувала про те, що в поточному бюджетному році до особливого розпорядження не можуть бути видані жодні дозволи на участь в інтеграційних курсах згідно з параграфом 44 абзацу 4 Закону про перебування.

Це означає, що, зокрема, шукачі притулку, особи з тимчасовою відстрочкою депортації (Duldung), вихідці з України, а також громадяни ЄС більше не допускаються до інтеграційних курсів у межах наявності вільних місць. Проте організації мають змогу приймати осіб, які не отримали дозвіл, як самоплатників.

Очікується, що обмеження торкнеться десятків тисяч охочих щорічно. Цей крок обґрунтували фінансовими бюджетними труднощами. В останні роки відомству доводилося подавати запити на кілька позапланових витрат. Необхідно буде уникнути фінансових ризиків і забезпечити довгострокове стійке фінансування пропозицій щодо інтеграційних курсів.

У минулі роки витрати на ці цілі зростали, що частково було пов’язано зі збільшенням кількості іноземців, які бажають пройти навчання. У 2023 та 2024 роках BAMF зафіксувало рекордну кількість учасників — по 363 000 осіб. Понад третину з них отримали допуск від відомства на підставі поданої заяви.

Дехто з постраждалих мав законне право на курс. До них належали іноземці, які перебувають у Німеччині на постійній основі, наприклад, визнані біженці або трудові мігранти. Інші могли бути допущені за заявою — шукачі притулку в процесі розгляду їхніх справ, іноземці з тимчасовою відстрочкою депортації, а також українці, які отримали тимчасовий захист, та громадяни ЄС. Десятки тисяч людей скористалися цією можливістю в минулі роки. Тепер їхню участь відомство різко обмежило.

Українцям доведеться оплачувати курси самостійно

У відомстві, підпорядкованому Міністерству внутрішніх справ, зазначили, що усвідомлюють, що це рішення пов’язане з обмеженнями для багатьох потенційних учасників і для організацій, які проводять курси. Проте рішення ухвалили з чіткою метою гарантувати надійну основу для всіх уже виданих і подальших зобов’язань та прав. У результаті планується забезпечити своєчасну та належну оплату всіх рахунків організаціям-партнерам.

Насамперед для українців цей крок має мати серйозні наслідки: в останні роки щорічно понад 100 000 громадян України розпочинали навчання на курсах, які часто фінансувала держава. У майбутньому вони не зможуть брати участь на підставі простої заяви.

Можливість навчання зберігається лише в тому разі, якщо вони оплачують курс самостійно або якщо їх зобов’язали до участі інші відомства, крім BAMF. Таке право буде, наприклад, у органів у справах іноземців, проте вони не будуть зобов’язані це робити. Один із постраждалих розкритикував нову систему, зауваживши, що вона відкриває можливості для свавілля. Інший указав на те, що особи, яких примушувають до участі, зазвичай є менш мотивовані, ніж добровольці.

Заперечення надійшли і з боку СДПН. «Мова — це ключ до всього: до роботи, до участі в житті суспільства», — підкреслив у бесіді з WELT політик у галузі внутрішньої безпеки Гакан Демір. Він додав, що парламент виділив кошти на цей рік — понад мільярд євро. Він очікує, що ці гроші будуть використані. Все інше залишається неправильним.

Останнім часом система курсів також піддавалася критиці, зокрема з боку Федеральної рахункової палати. Порівняно з 2012 та 2022 роками витрати на інтеграційні курси збільшилися на 273 відсотки, повідомили аудитори наприкінці 2023 року. На 2024 рік федеральна влада вперше передбачила на ці цілі понад один мільярд євро.

Про якість цих курсів ми всі і так знаємо, про це вже окрему книгу написати можна.

Джерело: WELT

author avatar
Daniel Tat

Актуальное Blog