Управление гражданской администрации города (KVR) объявило, что прием предложений по кандидатурам стартует 7 сентября и продлится до 25 сентября.
Совет по делам мигрантов существует с 1974 года, когда он был создан как Ausländerbeirat — консультативный орган при городском совете. Сегодня в его составе 40 мандатных членов и 11 членов с совещательным правом голоса, а срок полномочий совета составляет шесть лет. Совет не просто консультирует городской совет и администрацию по вопросам, затрагивающим иностранное население, он публично выступает за правовое, социальное и культурное равенство немцев и неграждан страны, противодействует дискриминации и поддерживает интеграционные проекты. По данным самого совета, он представляет интересы свыше 420 тыс мюнхенцев с иностранным гражданством.
Кто может выдвигаться в кандидаты
Право голоса на выборах совета, а значит, и право выдвижения собственной кандидатуры, имеют жители Мюнхена без немецкого гражданства, достигшие 18 лет.
Но действуют два дополнительных условия:
- постоянная регистрация в Мюнхене либо фактическое проживание в городе не менее шести месяцев до дня голосования — то есть с 22 мая 2026 года;
- отсутствие оснований для лишения избирательного права.
Те, кто не обладает правом голоса, не смогут выдвинуть свою кандидатуру. Прием документов завершится в пятницу, 25 сентября, ровно в 12:00
Особые условия для граждан Германии
Выборы в совет по делам мигрантов не являются исключительным делом иностранных граждан, проживающих в Мюнхене. Претендовать на членство в совете по делам мигрантов вправе и граждане Германии. Но лишь в случае — если они получили гражданство не более 12 лет назад, либо имеют второе, иностранное гражданство в дополнение к немецкому.
Это правило берет начало еще с конца 80-х годов ХХ века, когда полномочия и порядок формирования совета по делам мигрантов были расширены, а право голоса распространили на большинство жителей города.
Как подать заявку
Законом предусмотрено два способа подачи предложений по кандидатурам:
- по почте на адрес офиса руководителя выборов при KVR: Ruppertstraße 19, 80446 München;
- лично в здании KVR, вход A, кабинет 56.44.
Во избежание очередей Управление гражданской администрации города (KVR) рекомендует заранее записаться на прием. Подробную информацию о выборах совета по делам мигрантов можно также найти в приложении Integreat, доступном на 24 языках, — оно специально создано для того, чтобы упростить административные городские процедуры жителям с разным уровнем владения немецким.
Почему это важно
Мюнхен — это многонациональный город, почти каждый третий житель которого имеет иностранное гражданство либо миграционное прошлое. При этом подавляющее большинство из этой прослойки населения Мюнхена не имеет права голосовать на муниципальных выборах в привычном смысле. Этим правом на уровне общин обладают лишь граждане стран Евросоюза. Совет по делам мигрантов остается для этой части городского населения едва ли не единственным легальным каналом влияния на решения Городского совета, Муниципалитета, и районных администраций.
Именно поэтому состав совета, избираемый раз в шесть лет, значим не только символически. Он определяет, чей голос будет услышан при обсуждении интеграционной политики, распределении субсидий на проекты для мигрантов и защите прав меньшинств в городе на ближайший срок полномочий данного совета.
Источник: KVR
Похожие записи
Что предпримет Аэропорт Мюнхена, после смерти нескольких человек в Аэропорту Франкфурта от малярии
Уровень преступности в Баварии снизился до показателей 1978 года несмотря на рост количества телефонного мошенничества
Управление водного хозяйства Мюнхена предупредило об угрозе наводнения из-за подъема уровня воды в Изаре
