Это Kirchweih, которая возникла по экономическим причинам и со временем превратилась в один из крупнейших городских фестивалей.
Улицы и переулки старого города уже были заполнены людьми, а с вечера пройти становилось почти невозможно. В 18:00 праздник официально открылся традиционным розливом пива. В ближайшие дни на Sandstraße ожидаются около 200 тысяч посетителей. Вместе они отмечают день освящения церкви Святой Елизаветы в районе «Sand» — старейшем квартале Бамберга.
Праздник проводится с 1951 года
Sandkerwa возникла в середине XX века, всего через несколько лет после окончания Второй мировой войны. По словам руководителя городского архива Бамберга Хорста Герингера, первоначально праздник был задуман исключительно по экономическим соображениям. Средства от проведения Kirchweih планировалось направить на восстановление разрушенных витражей в часовне Святой Елизаветы и ремонт других повреждённых зданий.
«Это было своего рода внутренняя экономическая мера, из которой в 1951 году сделали Kirchweih», — пояснил архивариус. Идея получила положительный отклик у жителей. Уже через год праздник был дополнен новым элементом — Fischerstechen, состязанием рыбаков и лодочников. По словам Хорста Герингера, после этого Kirchweih «практически стала развиваться сама по себе».
В юбилейный год возвращаются особые традиции
Традиционное Fischerstechen бамбергского объединения лодочников и рыбаков состоится и в этом году. В воскресенье днём зрители смогут наблюдать состязание на реке Регниц, где два участника на плоских лодках пытаются столкнуть друг друга в воду при помощи длинных шестов.
В честь 75-летия праздника в программу вернулось ещё одно развлечение — гонка резиновых уточек. Желающие смогут запустить своих уточек по одному из рукавов Регница и побороться за призы. Кроме того, в Кафедральном соборе пройдёт органный концерт. В последний день Kerwa состоится традиционное состязание «Hahnenschlag», в котором могут участвовать и взрослые, и дети. Завершит программу праздничный фейерверк вечером в понедельник. Полный перечень мероприятий опубликован на сайте Sandkerwa Bamberg.
Обязательные значки для входа после 18:00
Как и в предыдущие годы, для всех посетителей старше 14 лет действует правило обязательных значков после 18:00. Приобрести их можно онлайн или в вечерних кассах. Дополнительно по территории праздника будут работать мобильные продавцы. Стоимость значка на один день составляет три евро, а билет на все пять дней можно купить за шесть евро.
Latest Posts
