Дежурный по Мюнхену https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html С 2027 года правительство Германии отменит жилищное пособие для трети получателей Drought and Heat Push Bavarian Farmers to Start Grain Harvest Earlier Than Usual Засуха та спека змусили фермерів Баварії розпочати збір врожаю зерна раніше звичайного Засуха и жара заставили фермеров Баварии начать уборку зерна раньше обычного Nuremberg Will Celebrate the 50th Anniversary of the Bardentreffen Festival with an Expanded Programme Нюрнберг відсвяткує 50-річчя фестивалю Bardentreffen розширеною програмою Нюрнберг отпразднует 50-летие фестиваля Bardentreffen с расширенной программой Munich Neuhausen School: Police Discover Death List with Students Names on Evening of July 9 У мюнхенській школі в районі Нойхаузен ввечері 9 липня поліція виявила список приречених на смерть з іменами учнів В мюнхенской школе в районе Нойхаузен вечером 9 июля полиция обнаружила список смертников с именами учеников Thanks to summer heat, Munich will spend the weekend outdoors Мюнхен зустріне вихідні під відкритим небом завдяки літній спеці Благодаря летней жаре Мюнхен проведёт выходные под открытым небом Is the deportation of Ukrainian refugees from Germany possible, and in what cases? Чи можлива депортація українських біженців з Німеччини, і в яких випадках? Возможна ли депортация украинских беженцев из Германии, и в каких случаях? The Higher Regional Court of Celle Clarifies Responsibility When Tourists Miss Flight Due to Check-in Delays Суд у Целле роз’яснив, хто відповідає за запізнення туристів на реєстрацію авіарейсу Суд в Целле разъяснил, кто отвечает за опоздание туристов на регистрацию авиарейса What Is More Important to Schoolchildren’s Parents in Germany: Saving €300 on Tickets or Being Fined? Що важливіше для батьків школярів у Німеччині: заощадити 300 євро на квитках чи бути оштрафованими? Что важнее родителям школьников в Германии: сэкономить 300 евро на билетах или быть оштрафованными? Bundestag Approves Automatic Child Benefit Payments Бундестаг схвалив автоматичну виплату дитячої допомоги Бундестаг одобрил автоматическую выплату детского пособия How Classmates and Teachers Saved the Life of a Wounded Schoolgirl in Schongau Як однокласники та вчителі врятували життя пораненої школярки в Шонгау В Германии активно обсуждается воскресная торговля, в то время как соседи по Европе давно нашли решение Как одноклассники и учителя спасли жизнь раненой школьнице в Шонгау Мюнхенська клініка врятувала дитину з Деггендорфа після укусу гадюки Мюнхенская клиника спасла ребёнка из Деггендорфа после укуса гадюки Flea markets with Korean food and live music to open in Munich this weekend, 10–12 July В Мюнхені на вихідних з 10 по 12 липня відкриються блошині ринки з корейською кухнею та живою музикою В Мюнхене на выходных с 10 по 12 июля откроются блошиные рынки с корейской кухней и живой музыкой Sunday Trading Is Being Hotly Debated in Germany, While Its European Neighbours Found a Solution Long Ago В Німеччині активно обговорюється недільна торгівля, тоді як сусіди по Європі давно знайшли рішення Munich to Honour Victims of the OEZ Attack with a Memorial Ceremony in Moosach Tegernsee Tops the Ranking of Germany’s Most Expensive Mountain Resorts Мюнхен вшанує пам’ять жертв теракту в OEZ поминальною церемонією в Мосаху Мюнхен почтит память жертв теракта в OEZ памятной церемонией в Мосахе Munich’s Lord Mayor Opposes Construction of Deportation Terminal at Airport Обербургомістр Мюнхена виступив проти будівництва терміналу для депортацій в аеропорту Обербургомистр Мюнхена выступил против строительства терминала для депортаций в аэропорту Train Kills Female Cyclist at Level Crossing in Bavaria Поїзд на смерть збив велосипедистку на переїзді в Баварії Поезд насмерть сбил велосипедистку на переезде в Баварии German Government to Abolish Housing Benefit for One-Third of Recipients from 2027 Munich clinic saved a child from Deggendorf after a viper bite Тегернзеє очолив рейтинг найдорожчих гірських курортів Німеччини Тегернзее возглавил рейтинг самых дорогих горных курортов Германии